Liens d'accessibilité

Ciné-concerts - Sara Oswald et Robin Girod

45m Église Catholique des Diablerets 2024

Ciné-concerts à l’Église Catholique des Diablerets, 18h30

Jeudi 08 août, troisième et dernier ciné-concert avec deux artistes qui signent depuis plusieurs années la musique originale de notre bande-annonce, Sara Oswald et Robin Girod. Ils conjuguent leur talent pour enrober « À la conquête des cimes », un film tourné en 1925 avec en sourdine un commentaire d’époque du style plus-macho-tu-meures ! Tout aussi exceptionnel « The Epic of the Everest », un documentaire miraculeusement sauvé de l’oubli qui relate l’expédition désormais légendaire de Georges Mallory à l’Everest en 1924, il y a 100 ans. (Cf. les explications éclairantes de Charlie Buffet, jeudi 08, 13h30, Maison des Congrès).


Thursday 08 August: third and final ciné-concert with two artists who have been providing the original music for our trailer for several years: Sara Oswald and Robin Girod. They combine their talents to wrap up “À la conquête des cimes”, a film shot in 1925, with a muted period commentary in the style of plus-macho-tu-meures! Equally exceptional is “The Epic of the Everest”, a documentary miraculously rescued from oblivion, recounting Georges Mallory’s now-legendary expedition to Everest in 1924, 100 years ago (see Charlie Buffet’s enlightening explanations, Thursday 08, 1.30pm, Maison des Congrès).
Am Donnerstag, dem 8. August, findet das dritte und letzte Filmkonzert mit zwei Künstlern statt, die seit mehreren Jahren die Originalmusik für unseren Trailer schreiben: Sara Oswald und Robin Girod. Sie vereinen ihr Talent, um “À la conquête des cimes” (Die Eroberung der Gipfel), einen 1925 gedrehten Film, mit einem zeitgenössischen Kommentar im Stil von plus-macho-tu-meures zu untermalen! Ebenso außergewöhnlich ist “The Epic of the Everest”, ein Dokumentarfilm, der wie durch ein Wunder vor dem Vergessen bewahrt wurde und die mittlerweile legendäre Expedition von Georges Mallory zum Everest im Jahr 1924, also vor 100 Jahren, beschreibt (siehe die aufschlussreichen Erklärungen von Charlie Buffet, Donnerstag, 08. März, 13.30 Uhr, Maison des Congrès).