Liens d'accessibilité

Adam Ondra : Pushing The limits

1h 17m Montagne 2022

L’achat des billets au FIFAD se fait sur le lien suivant: https://www.fifad.ch/fr/edition-2022/billetterie
Les locations VOD se font avec le bouton « location VOD CHF »
Les films de 13h30 sont gratuits et en libre accès au FIFAD et à la VOD.


Que n’a-t-on dit, écrit ou filmé sur Adam Ondra, ce forçat de l’escalade qui a crevé le plafond de verre en étant le premier homme à franchir la barre iconique du 9c ? Le premier et le seul, la voie de l’Allemand Alex Megos ayant été rétrogradée en 9b+ ! Pour la première fois, ce film dévoile la face cachée de cette machine à défier la pesanteur. Star internationale condamnée à viser toujours plus haut – ne serait-ce que pour satisfaire ses sponsors -, le succès n’est pas forcément au rendez-vous, notamment aux J.O. Et c’est un happy end d’une toute autre nature qui pourrait bien le remettre sur les rails du succès. Toujours aussi renversant !


What has been said, written or filmed about Adam Ondra, this climbing forcer who broke the glass ceiling by being the first man to climb the iconic 9c bar? The first and only one, the route of the German Alex Megos having been demoted to 9b+! For the first time, this film reveals the hidden face of this gravity-defying machine. An international star condemned to always aim higher - if only to satisfy his sponsors -, success is not necessarily forthcoming, especially at the Olympic Games. And it is a happy ending of a completely different nature that could well put him back on the road to success. Still as stunning as ever!


Was wurde nicht alles über Adam Ondra gesagt, geschrieben oder gefilmt, diesen Kletterer, der die Glasdecke durchbrochen hat, indem er als erster Mensch die ikonische 9c durchklettert hat? Der erste und einzige, da die Route des Deutschen Alex Megos auf 9b+ herabgestuft wurde! Zum ersten Mal enthüllt dieser Film die verborgene Seite dieser Maschine, die die Schwerkraft überwindet. Als internationaler Star, der dazu verurteilt ist, immer höhere Ziele anzustreben - und sei es nur, um seine Sponsoren zufrieden zu stellen -, ist ihm der Erfolg nicht unbedingt sicher, insbesondere bei den Olympischen Spielen. Umwerfend wie eh und je!

Author

Petr Záruba

Author

Jan Simanek

Pays

République Tchèque